A headphone-based audio technology received high marks from residents, improving understanding and engagement during a recent case study, say researchers.